R253: rje btsun chos kyi rje rdo rje gdan pa chen po ji ltar byon pa'i lo rgyus mdor bsdus pa/ {bod yig glog rdul dpe cha/}

མི་སྣ།

• bdag cag rnams
  
  unidentified, collective name – (1b)
• dpal ldan bla ma dam pa rje btsun chos kyi rje mkhyen rab kyi dbang phyug rdo rje gdan pa chen po
  
  = གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ། – (1b)
• chos skyong ba'i rgyal po srong btsan sgam po
  
  = སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ། – (1b)
• thu mi sambho Ta
  
  = ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ། – (1b)
• mkhan po 'di nyid
  
  = ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ། – (1b)
• dpal thams cad mkhyen pa
  
  = གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ། – (1b)
• rgyal po
  
  = སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ། – (2a)
• paN Di ta brgya rtsa brgyad
  
  unidentified, collective name – (2a)
• lha rig pa'i seng ge
  
  unidentified – (2a)
• bram ze li byin
  
  unidentified – (2a)
• de
  
  = ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ། – (2a)
  = ཨི་ནག་བཞི་འཛོམ། – (2a)
• mahA sa twa
  
  unidentified – (2a)
• ye nag
  
  unidentified – (2a)
• nyi ma klong gsal
  
  unidentified – (2a)
• ber nag can
  
  unidentified – (2a)
• mon mo
  
  unidentified – (2a)
• gtso bo lha sras
  
  unidentified – (2a)
• bsod nams rgyal po
  
  unidentified – (2a)
• rgyal po dga'
  
  unidentified – (2a)
• rta mgrin rgyal mtshan
  
  unidentified – (2a)
• dpon rdo rje bkra shis
  
  unidentified – (2a)
• rdor bkras du dben sha
  
  unidentified – (2a)
• dpon bzhi 'dzom
  
  = ཨི་ནག་བཞི་འཛོམ། – (2a)
• gong ma grags pa rgyal mtshan
  
  = གོང་མ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། – (2a)
• rgyal ba shes rab
  
  = ནང་སོ་རྒྱལ་བ་ཤེས་རབ། – (2a)
• yab
  
  = ནང་སོ་རྒྱལ་བ་ཤེས་རབ། – (2a)
• skye dgu'i bdag po dpal ldan rdo rje bde ma
  
  = རྡོ་རྗེ་བདེ་མ། – (2a)
• grwa lnga rgyal po
  
  = གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ། – (2b)
• yum
  
  = རྡོ་རྗེ་བདེ་མ། – (2b, 2b)
• bde bar gshegs pa
  
  = ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། – (2b)
• sa skya pa yab sras
  
  = collective name: རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན།, ས་ཆེན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ།, སློབ་དཔོན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ།, འཕགས་པ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན།, ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། – (2b)
• chos rje bla ma dam pa
  
  = བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན། – (3a)
• theg chen chos kyi rgyal po
  
  = ཐེག་ཆེན་ཆོས་རྗེ་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས། – (3a)
• brag thog chos rje bsod nams bzang po
  
  = བྲག་ཐོག་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོ། – (3a)
• chos rje dpal 'dzin bzang po
  
  = བྲག་ཐོག་པ་དཔལ་འཛིན་བཟང་པོ། – (3a)
• chos rje thams cad mkhyen pa byams pa gling pa chen
  
  = བྱམས་པ་གླིང་པ་བསོད་ནམས་རྣམ་རྒྱལ། – (3a)
• kun dga' rnam rgyal dpal bzang po
  
  = གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ། – (3a)
• mkhas pa'i dbang po
  
  = བྱམས་པ་གླིང་པ་བསོད་ནམས་རྣམ་རྒྱལ། – (3a)
• zhwa lu ba slob dpon rin po che ye shes rgya mtsho
  
  = ཤར་པ་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ། – (3b)
• dus 'khor ba dpal don grub kun dga'
  
  = དུས་ཞབས་པ་དོན་གྲུབ་ཀུན་དགའ། – (3b)
• grwa ston rig pa'i dbang phyug shes rab dpal ldan
  
  = གླིང་སྨད་ཤེས་རབ་དཔལ་ལྡན། – (3b)
• byams chen rab 'byams pa kun mkhyen sangs rgyas 'phel
  
  = བྱམས་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ་སངས་རྒྱས་འཕེལ། – (3b)
• bka' 'gyur bar grags pa sems dpa' chen po shAkya rgyal mtshan pa
  
  = བཀའ་འགྱུར་བ་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན། – (3b)
• mkhas rmongs phal po che
  
  unidentified, collective name – (3b)
• bla ma zhang
  
  = བླ་མ་ཞང་བརྩོན་འགྲུས་གྲགས་པ། – (3b)
• mthu stobs kyi dbang phyug chen po 'di
  
  = གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ། – (3b)