R822: བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བཞི་བརྒྱ་པ། པར་རྙིང་། མཇུག་བྱང་།

  • Pagination (Witness A): ༡༢བ
[A:༡༢བ][...]Author Colophon, 12b2-4 བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བསྟན་བཅོས་བཞི་བརྒྱ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། །སིང་གྷ་ལའི་གླིང་དུ་པདྨའི་སྦུབས་ལས་བརྫུས་ཏེ་འཁྲུངས་ཤིང། རང་དང་གཞན་གྱི་གྲུབ་པའི་མཐའ་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་རོལ་ཏུ་སོན་པ། ཡང་དག་པ་དང། ཡང་དག་པ་མ་ཡིན་བའིཔའི་ལྟ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པས་དབུ་མའི་ལམ་རབ་ཏུ་གསལ་བར་མཛད་པ། འཕགས་་ཀླུའི་ཞབས་ཀྱི་སྲས་སུ་གྱུར་པའི་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ལྷའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ༎ ༎ཁ་ཆེའི་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་ཀྱི་དབུརདབུང། རིན་ཆེན་སྦས་པའི་ཀུན་དགའ་ར་བར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་སྨ་ཛཱ་ན་དང ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་པ་ཚབ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། གཏན་ལ་ཕབ་པའོ༎ ༎རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བཅུ་དྲུག་ཤུ་ལོག་བཞི་བརྒྱ། བམ་པོ་གཅིག་དང་སུམ་ཆར་བྱས་པའོ། ༎ Carving Colophon, ff. 12b5-13a5 ༄༅། །སྭསྟི ། གང་ཞིག་སྲིད་དང་ཞི་བར་རྟོག་འགྲོ་ །ཀུན་ལ་མཁའ་ལྟར་ཁྱབ་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །རྨད་བྱུང་རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོའི་ལམ་སྟོན་པ། མཉམ་མེད་ཟས་གཙང་སྲས་ལ་མགོས་ཕྱག་འཚལ། །གནས་གསུམ་ཤེས་བྱའི་མཁའ་ལ་ཐོགས་མེད་བརྒྱུ ། །མཐར་འཛིན་སྤྲིན་གྱི་ཚོགས་ཀུན་ཉེར་ཞི་བ། ཀླུ་སྒྲུབའཕགས་པ་ལྷ་ཞེས་ས་གསུཾ་ན། །གསལ་བའི་འོད་དཀར་གཡོ་བས་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །དེ་དང་གསུང་རབ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པ་དང ། །རྣམ་པར་གྲོལ་ལམ་གསལ་བར་སྟོན་པ་ཅན། རྣམ་དག་རྟེན་འབྱུང་ཟབ་མོའི་གཏམ་བཟང་འདི །མཐའ་ཡས་སྐྱེ་འགྲོའི་མིག་ཏུ་འགྱུར་རེ་ཞེས བློ་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མའི་གསུང་ཟེར་ལས། །མངོན་པར་འབྱུང་བ་རྗེས་སུ་ཐོས་པའི་ཚེ། །དྲིན་ཅན་ཕ་མ། གཉིས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གང ། ། རྣམ་དཀར་ཡིད་ལ་གནས་པ་གསོ་ཕྱིར་དང ། མི་དབང་སྐུ་འཁོར་རིང་དུ་ཞབས་བརྟན་ཞིང ། སྲིད་འདིར་བདེ་ལེགས་ཡུན་རིང་གནས་པ་དང ། །ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་ལེགས་འཛིན་པའི། །བཤེས་གཉེན་རྣམས་ལ་སྐྱེས་སུ་བསྒྲུབ་བྱའི་ཕྱིར། དཔོན་སྐྱབས་རྣམ་སྤྱོད་འབྱོར་པ་མི་དམན་ཞིང། དད་པའི་སྤུ་ལོང་ཆེས་ཆེར་གཡོ་