english
|
tibetan
sakya research centre
search
features
about
Go to heading
Carving Colophon (partial transl...
A
Go to page
112
B
Go to page
༡༨བ
༡༩ན
R1216: ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་བསྙེན་བསྒྲུབ་བཞིའི་སྦྱོར་བས་མཉེས་པར་བྱེད་པའི་འདུས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྣལ་འབྱོར་དག་པའི་རིམ་པ། པར་རྙིང་། མཇུག་བྱང་།
« Title Page
Last Page »
Person References
The EText contains 8 person references.
བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ
=
tsong kha pa blo bzang grags pa/
– (
༡༩ན
)
དཔོན་འདིར་ཡབ་ཡུམ
= collective name:
dpon 'dir/
– (
༡༩ན
)
དགེ་སྦྱོང་རིན་ཆེན་དཔལ
= (identity uncertain):
mkhas pa rin chen dpal/
– (
༡༩ན
)
བླ་མ་འཇམ་པ
= (identity uncertain):
bla ma 'jam nyag?
– (
༡༩ན
)
དཔལ་ལྡན་བླ་མ
=
tsong kha pa blo bzang grags pa/
– (
༡༩ན
)
བསྟན་པའི་སྦྱིན་བདག་ནམ་མཁའ་བཟང་པོ་བ
=
drung chen nam mkha' bzang po/
– (
༡༩ན
)
ཡོན་ཏན་འོད
=
shAkya'i dge slong yon tan 'od/
– (
༡༩ན
)
སྡོམ་བརྩོན་བསོད་ནམས་བློ་གྲོས
=
zhus dag pa sdom brtson bsod nams blo gros/
– (
༡༩ན
)
Tibetan Variant
Wylie Variant
e-text references
8 person references
1 source references
1 place references
1 events